sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=UPQ5PIB3Qzg Add audio link
7.072
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
thiruvalampuram - kánhtháram lathánGki nhavaroachu kananhapriyá rákaththil thirumuRai aruLtharu vatuvakirkkaÑÑammai utanuRai aruLmiku valampuranháthar thiruvatikaL poaRRi 
enakku inith thinaiththanaip pukal itam aRinhthaen;
panaik kani paLLam patum paravaiyin karai mael
enakku iniyavan, thamarkku iniyavan, eLLumaiyum
manakku iniyavan thanathu itam valampuramae.
1
puram avai erithara vaLainhtha villinan, avan;
mara uri puli athaL araimichai maruvinan;
ara uri iranhthavan, iranhthu uÑa virumpi nhinRu;
iravu eri áti than itam valampuramae.
2
nhéRu aÑi maeniyan, nheruppu umilzh aravinan,
kúRu aÑi kotumaLLu aenhthi(ya) or kaiyinan,
áRu aÑi avirchatai aLLal vaLar maLLalai veL-
aeRu aÑi atikaL tham itam valampuramae.
3
konGku aÑai churumpu uÑa, nherunGkiya kuLir iLanh
thenGkotu panai paLLam patum itam; thaevarkaL
thanGkitum itam; thatanGkatal-thirai putaithara
enGkaLathu atikaL nhal itam valampuramae.
4
kotu maLLu virakinan, kolai mali chilaiyinan,
nhetu mathil chiRumaiyin nhirava vallavan, itam;
patu maÑi muththamum pavaLamum mikach chumanhthu
itu maÑal atai karai itam valampuramae.
5
Go to top
karunGkatak kaLiRRu urik katavuLathu itam; kayal
nherunGkiya nhetum pe(Ñ)Ñai atumpotu viraviya
marunGkotu, valampuri chalaGnchalam maÑam puÑarnhthu
irunGkatal aÑaikarai itam valampuramae.
6
nhari puri kátu aranGká nhatam átuvar,
vari puri páta nhinRu átum emmán, itam;
puri churi vari kuLLal arivai orpál makilzhnhthu
eri eri áti than itam valampuramae.
7
páRu aÑi mutaithalai kalan ena maruviya,
nhéRu aÑi, nhimirchatai mutiyinan; nhilaviya
máRu aÑi varu thirai vayal aÑi poLLilathu,
aeRu utai atikaL tham itam valampuramae.
8
chatachata vitu pe(Ñ)Ñai paLLam patum ita vakai;
pata vatakaththotu pala kalanhthu ulaviya
katai katai pali thiri kapálithan itam athu;
iti karai maÑal atai itam valampuramae.
9
kuÑtikaip patappinil vitakkinai oLLiththavar
kaÑtavar, kaÑtu ati vélzhnhthavar, kanai kaLLal
thaÑtu utaith thaÑtithan inam utai ara utan
eÑ thichaikku oru chutar itam valampuramae.
10
Go to top
varum kalamum pala paeÑuthal, karunGkatal,
irunG kulap piRappar tham itam valampuraththinai,
arunG kulaththu arunhthamilzh úran-vanthoÑtan-choal
perunG kulaththavarotu pithaRRuthal perumaiyae.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruvalampuram
3.103
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
koti utai mummathil útu
Tune - paLLampaGnchuram
(thiruvalampuram valampuranháthar vatuvakirkkaÑammai)
4.055
thirunhávukkarachar
thaeváram
theÑ thirai thaenGki oatham
Tune - thirunhaerichai
(thiruvalampuram valampuranháthar vatuvakirkkaÑÑammai)
6.058
thirunhávukkarachar
thaeváram
maÑ aLanhtha maÑi vaÑÑar
Tune - thiruththáÑtakam
(thiruvalampuram valampuranháthar vatuvakirkkaÑammai)
7.072
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
enakku inith thinaiththanaip pukal
Tune - kánhtháram
(thiruvalampuram valampuranháthar vatuvakirkkaÑÑammai)