சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

Wordly Beneficial Pathigams
This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew  
Health & Safety   1.044   1.116   2.047   4.009   2.066   4.011 Speech Issues   8.112 Water issues   4.094 food poison   4.002 Imperfect Body   3.054   Eyes   7.061   7.095 Marriage ‌  2.016   2.018   8.117   Child   3.046   2.048   5.069   1.098   8.121   Relationship   3.078   4.082   Financial & Economic Improvements   3.004   3.022   1.092   3.108   7.049   7.087   7.046   7.020   5.001   7.034   7.025   7.090   Rain   7.055   1.054   Education & Arts   1.128   2.031   1.080   1.023   Personal issues   2.085   2.111   1.001   1.049   1.052   2.072   3.006   3.049   3.051   3.073   3.024   4.109   5.003   Navagraha Dhosa   1.049   2.085   1.041   3.010    

1 7.061   чунтарамӯртти чува̄микал̤ - тируппа̄т̣т̣у -aalanN thaanukanN thamuthusey - This pathigam remedy eye problems (left eye) - а̄лам та̄н̱ уканту амуту  (каччи экампам (ка̄н̃чипурам))  
2 7.095   чунтарамӯртти чува̄микал̤ - тируппа̄т̣т̣у -meeLaa adimai umakkae - This pathigam remedy eye problems (Right eye) - мӣл̤а̄ ат̣имаи умаккэ а̄л̤  (тирува̄рӯр)  
кар̱пака вина̄йакар маларат̣и! пор̱р̱и пор̱р̱и!
нама па̄рвати патайэ хара хара маха̄ тэва̄
тэ̆н̱ на̄т̣у ут̣аийа чиван̱э, пор̱р̱и!
э̆н на̄т̣т̣аварккум ир̱аива̄, пор̱р̱и!

вэ̆р̱р̱и вэл мурукан̱укку! арокара̄
а̄ти пара̄чактикку! пор̱р̱и пор̱р̱и

Back to Top
чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
7 -Thirumurai   Pathigam 7.061  
aalanN thaanukanN thamuthusey - This pathigam remedy eye problems (left eye) - а̄лам та̄н̱ уканту амуту  
Tune - таккэчи   (Location: каччи экампам (ка̄н̃чипурам) God: эка̄мпарана̄тар Goddess: ка̄ма̄т̣чийаммаи)

а̄лам та̄н̱ уканту амуту чэ̆йта̄н̱аи, а̄тийаи, амарар то̆л̱уту эттум
чӣлам та̄н̱ пэ̆ритум(м) ут̣аийа̄н̱аи, чинтиппа̄р авар чинтаи ул̤а̄н̱аи,
эла ва̄р кул̱ала̄л̤ умаи нан̇каи э̆н̱р̱ум этти вал̱ипат̣ап пэ̆р̱р̱а
ка̄ла ка̄лан̱аи, кампан̱ э̆мма̄н̱аи, ка̄н̣ак кан̣ ат̣ийэн̱ пэ̆р̱р̱а а̄р̱э! .

[1]
а̄лам та̄н̱ уканту амуту чэ̆йта̄н̱аи, а̄тийаи, амарар то̆л̱уту эттум
чӣлам та̄н̱ пэ̆ритум(м) ут̣аийа̄н̱аи, чинтиппа̄р авар чинтаи ул̤а̄н̱аи,
эла ва̄р кул̱ала̄л̤ умаи нан̇каи э̆н̱р̱ум этти вал̱ипат̣ап пэ̆р̱р̱а
ка̄ла ка̄лан̱аи, кампан̱ э̆мма̄н̱аи, ка̄н̣ак кан̣ ат̣ийэн̱ пэ̆р̱р̱а а̄р̱э! .

[2]
а̄лам та̄н̱ уканту амуту чэ̆йта̄н̱аи, а̄тийаи, амарар то̆л̱уту эттум
чӣлам та̄н̱ пэ̆ритум(м) ут̣аийа̄н̱аи, чинтиппа̄р авар чинтаи ул̤а̄н̱аи,
эла ва̄р кул̱ала̄л̤ умаи нан̇каи э̆н̱р̱ум этти вал̱ипат̣ап пэ̆р̱р̱а
ка̄ла ка̄лан̱аи, кампан̱ э̆мма̄н̱аи, ка̄н̣ак кан̣ ат̣ийэн̱ пэ̆р̱р̱а а̄р̱э! .

[3]
а̄лам та̄н̱ уканту амуту чэ̆йта̄н̱аи, а̄тийаи, амарар то̆л̱уту эттум
чӣлам та̄н̱ пэ̆ритум(м) ут̣аийа̄н̱аи, чинтиппа̄р авар чинтаи ул̤а̄н̱аи,
эла ва̄р кул̱ала̄л̤ умаи нан̇каи э̆н̱р̱ум этти вал̱ипат̣ап пэ̆р̱р̱а
ка̄ла ка̄лан̱аи, кампан̱ э̆мма̄н̱аи, ка̄н̣ак кан̣ ат̣ийэн̱ пэ̆р̱р̱а а̄р̱э! .

[4]
а̄лам та̄н̱ уканту амуту чэ̆йта̄н̱аи, а̄тийаи, амарар то̆л̱уту эттум
чӣлам та̄н̱ пэ̆ритум(м) ут̣аийа̄н̱аи, чинтиппа̄р авар чинтаи ул̤а̄н̱аи,
эла ва̄р кул̱ала̄л̤ умаи нан̇каи э̆н̱р̱ум этти вал̱ипат̣ап пэ̆р̱р̱а
ка̄ла ка̄лан̱аи, кампан̱ э̆мма̄н̱аи, ка̄н̣ак кан̣ ат̣ийэн̱ пэ̆р̱р̱а а̄р̱э! .

[5]
а̄лам та̄н̱ уканту амуту чэ̆йта̄н̱аи, а̄тийаи, амарар то̆л̱уту эттум
чӣлам та̄н̱ пэ̆ритум(м) ут̣аийа̄н̱аи, чинтиппа̄р авар чинтаи ул̤а̄н̱аи,
эла ва̄р кул̱ала̄л̤ умаи нан̇каи э̆н̱р̱ум этти вал̱ипат̣ап пэ̆р̱р̱а
ка̄ла ка̄лан̱аи, кампан̱ э̆мма̄н̱аи, ка̄н̣ак кан̣ ат̣ийэн̱ пэ̆р̱р̱а а̄р̱э! .

[6]
а̄лам та̄н̱ уканту амуту чэ̆йта̄н̱аи, а̄тийаи, амарар то̆л̱уту эттум
чӣлам та̄н̱ пэ̆ритум(м) ут̣аийа̄н̱аи, чинтиппа̄р авар чинтаи ул̤а̄н̱аи,
эла ва̄р кул̱ала̄л̤ умаи нан̇каи э̆н̱р̱ум этти вал̱ипат̣ап пэ̆р̱р̱а
ка̄ла ка̄лан̱аи, кампан̱ э̆мма̄н̱аи, ка̄н̣ак кан̣ ат̣ийэн̱ пэ̆р̱р̱а а̄р̱э! .

[7]
а̄лам та̄н̱ уканту амуту чэ̆йта̄н̱аи, а̄тийаи, амарар то̆л̱уту эттум
чӣлам та̄н̱ пэ̆ритум(м) ут̣аийа̄н̱аи, чинтиппа̄р авар чинтаи ул̤а̄н̱аи,
эла ва̄р кул̱ала̄л̤ умаи нан̇каи э̆н̱р̱ум этти вал̱ипат̣ап пэ̆р̱р̱а
ка̄ла ка̄лан̱аи, кампан̱ э̆мма̄н̱аи, ка̄н̣ак кан̣ ат̣ийэн̱ пэ̆р̱р̱а а̄р̱э! .

[8]
а̄лам та̄н̱ уканту амуту чэ̆йта̄н̱аи, а̄тийаи, амарар то̆л̱уту эттум
чӣлам та̄н̱ пэ̆ритум(м) ут̣аийа̄н̱аи, чинтиппа̄р авар чинтаи ул̤а̄н̱аи,
эла ва̄р кул̱ала̄л̤ умаи нан̇каи э̆н̱р̱ум этти вал̱ипат̣ап пэ̆р̱р̱а
ка̄ла ка̄лан̱аи, кампан̱ э̆мма̄н̱аи, ка̄н̣ак кан̣ ат̣ийэн̱ пэ̆р̱р̱а а̄р̱э! .

[9]
а̄лам та̄н̱ уканту амуту чэ̆йта̄н̱аи, а̄тийаи, амарар то̆л̱уту эттум
чӣлам та̄н̱ пэ̆ритум(м) ут̣аийа̄н̱аи, чинтиппа̄р авар чинтаи ул̤а̄н̱аи,
эла ва̄р кул̱ала̄л̤ умаи нан̇каи э̆н̱р̱ум этти вал̱ипат̣ап пэ̆р̱р̱а
ка̄ла ка̄лан̱аи, кампан̱ э̆мма̄н̱аи, ка̄н̣ак кан̣ ат̣ийэн̱ пэ̆р̱р̱а а̄р̱э! .

[10]
а̄лам та̄н̱ уканту амуту чэ̆йта̄н̱аи, а̄тийаи, амарар то̆л̱уту эттум
чӣлам та̄н̱ пэ̆ритум(м) ут̣аийа̄н̱аи, чинтиппа̄р авар чинтаи ул̤а̄н̱аи,
эла ва̄р кул̱ала̄л̤ умаи нан̇каи э̆н̱р̱ум этти вал̱ипат̣ап пэ̆р̱р̱а
ка̄ла ка̄лан̱аи, кампан̱ э̆мма̄н̱аи, ка̄н̣ак кан̣ ат̣ийэн̱ пэ̆р̱р̱а а̄р̱э! .

[11]

Back to Top
чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
7 -Thirumurai   Pathigam 7.095  
meeLaa adimai umakkae - This pathigam remedy eye problems (Right eye) - мӣл̤а̄ ат̣имаи умаккэ а̄л̤  
Tune - чэ̆нтурутти   (Location: тирува̄рӯр God: ван̱мӣкана̄тар Goddess: аллийан̇котаийаммаи)

мӣл̤а̄ ат̣имаи умаккэ а̄л̤ а̄й, пир̱араи вэн̣т̣а̄тэ,
мӯл̤а̄т тӣп пол ул̤л̤э кан̱ан̱р̱у, мукатта̄л мика ва̄т̣и,
а̄л̤ а̄й ируккум ат̣ийа̄р тан̇кал̤ аллал чо̆н̱н̱акка̄л
ва̄л̤а̄(а̄)н̇ку ируппӣр; тиру а̄рӯрӣр! ва̄л̱нтупотӣрэ!

[1]
мӣл̤а̄ ат̣имаи умаккэ а̄л̤ а̄й, пир̱араи вэн̣т̣а̄тэ,
мӯл̤а̄т тӣп пол ул̤л̤э кан̱ан̱р̱у, мукатта̄л мика ва̄т̣и,
а̄л̤ а̄й ируккум ат̣ийа̄р тан̇кал̤ аллал чо̆н̱н̱акка̄л
ва̄л̤а̄(а̄)н̇ку ируппӣр; тиру а̄рӯрӣр! ва̄л̱нтупотӣрэ!

[2]
мӣл̤а̄ ат̣имаи умаккэ а̄л̤ а̄й, пир̱араи вэн̣т̣а̄тэ,
мӯл̤а̄т тӣп пол ул̤л̤э кан̱ан̱р̱у, мукатта̄л мика ва̄т̣и,
а̄л̤ а̄й ируккум ат̣ийа̄р тан̇кал̤ аллал чо̆н̱н̱акка̄л
ва̄л̤а̄(а̄)н̇ку ируппӣр; тиру а̄рӯрӣр! ва̄л̱нтупотӣрэ!

[3]
мӣл̤а̄ ат̣имаи умаккэ а̄л̤ а̄й, пир̱араи вэн̣т̣а̄тэ,
мӯл̤а̄т тӣп пол ул̤л̤э кан̱ан̱р̱у, мукатта̄л мика ва̄т̣и,
а̄л̤ а̄й ируккум ат̣ийа̄р тан̇кал̤ аллал чо̆н̱н̱акка̄л
ва̄л̤а̄(а̄)н̇ку ируппӣр; тиру а̄рӯрӣр! ва̄л̱нтупотӣрэ!

[4]
мӣл̤а̄ ат̣имаи умаккэ а̄л̤ а̄й, пир̱араи вэн̣т̣а̄тэ,
мӯл̤а̄т тӣп пол ул̤л̤э кан̱ан̱р̱у, мукатта̄л мика ва̄т̣и,
а̄л̤ а̄й ируккум ат̣ийа̄р тан̇кал̤ аллал чо̆н̱н̱акка̄л
ва̄л̤а̄(а̄)н̇ку ируппӣр; тиру а̄рӯрӣр! ва̄л̱нтупотӣрэ!

[5]
мӣл̤а̄ ат̣имаи умаккэ а̄л̤ а̄й, пир̱араи вэн̣т̣а̄тэ,
мӯл̤а̄т тӣп пол ул̤л̤э кан̱ан̱р̱у, мукатта̄л мика ва̄т̣и,
а̄л̤ а̄й ируккум ат̣ийа̄р тан̇кал̤ аллал чо̆н̱н̱акка̄л
ва̄л̤а̄(а̄)н̇ку ируппӣр; тиру а̄рӯрӣр! ва̄л̱нтупотӣрэ!

[6]
мӣл̤а̄ ат̣имаи умаккэ а̄л̤ а̄й, пир̱араи вэн̣т̣а̄тэ,
мӯл̤а̄т тӣп пол ул̤л̤э кан̱ан̱р̱у, мукатта̄л мика ва̄т̣и,
а̄л̤ а̄й ируккум ат̣ийа̄р тан̇кал̤ аллал чо̆н̱н̱акка̄л
ва̄л̤а̄(а̄)н̇ку ируппӣр; тиру а̄рӯрӣр! ва̄л̱нтупотӣрэ!

[7]
мӣл̤а̄ ат̣имаи умаккэ а̄л̤ а̄й, пир̱араи вэн̣т̣а̄тэ,
мӯл̤а̄т тӣп пол ул̤л̤э кан̱ан̱р̱у, мукатта̄л мика ва̄т̣и,
а̄л̤ а̄й ируккум ат̣ийа̄р тан̇кал̤ аллал чо̆н̱н̱акка̄л
ва̄л̤а̄(а̄)н̇ку ируппӣр; тиру а̄рӯрӣр! ва̄л̱нтупотӣрэ!

[8]
мӣл̤а̄ ат̣имаи умаккэ а̄л̤ а̄й, пир̱араи вэн̣т̣а̄тэ,
мӯл̤а̄т тӣп пол ул̤л̤э кан̱ан̱р̱у, мукатта̄л мика ва̄т̣и,
а̄л̤ а̄й ируккум ат̣ийа̄р тан̇кал̤ аллал чо̆н̱н̱акка̄л
ва̄л̤а̄(а̄)н̇ку ируппӣр; тиру а̄рӯрӣр! ва̄л̱нтупотӣрэ!

[9]
мӣл̤а̄ ат̣имаи умаккэ а̄л̤ а̄й, пир̱араи вэн̣т̣а̄тэ,
мӯл̤а̄т тӣп пол ул̤л̤э кан̱ан̱р̱у, мукатта̄л мика ва̄т̣и,
а̄л̤ а̄й ируккум ат̣ийа̄р тан̇кал̤ аллал чо̆н̱н̱акка̄л
ва̄л̤а̄(а̄)н̇ку ируппӣр; тиру а̄рӯрӣр! ва̄л̱нтупотӣрэ!

[10]
мӣл̤а̄ ат̣имаи умаккэ а̄л̤ а̄й, пир̱араи вэн̣т̣а̄тэ,
мӯл̤а̄т тӣп пол ул̤л̤э кан̱ан̱р̱у, мукатта̄л мика ва̄т̣и,
а̄л̤ а̄й ируккум ат̣ийа̄р тан̇кал̤ аллал чо̆н̱н̱акка̄л
ва̄л̤а̄(а̄)н̇ку ируппӣр; тиру а̄рӯрӣр! ва̄л̱нтупотӣрэ!

[11]
Back to Top
нама па̄рвати патайэ хара хара маха̄ тэва̄
тэ̆н̱ на̄т̣у ут̣аийа чиван̱э, пор̱р̱и! э̆н на̄т̣т̣аварккум ир̱аива̄, пор̱р̱и!

ка̄ва̄й кан̱акат тирал̤э пор̱р̱и! кайилаи малаийа̄н̱э пор̱р̱и пор̱р̱и
Back to Top


This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:44:02 +0000
 
   
    send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

nalam tharum pathigam hindi