кар̱пака вина̄йакар маларат̣и! пор̱р̱и пор̱р̱и!
нама па̄рвати патайэ хара хара маха̄ тэва̄
тэ̆н̱ на̄т̣у ут̣аийа чиван̱э, пор̱р̱и!
э̆н на̄т̣т̣аварккум ир̱аива̄, пор̱р̱и!
вэ̆р̱р̱и вэл мурукан̱укку! арокара̄
а̄ти пара̄чактикку! пор̱р̱и пор̱р̱и
Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
2 -Thirumurai Pathigam 2.016  
ayilaarum ampatha naaRpura - To get god's grace on marriage - айил а̄рум ампуатан̱а̄л пураммӯн̱р̱у
Tune - интал̤ам (Location: э̆тирко̆л̤па̄т̣и (мэлаиттируман̣ан̃чэри) God: ман̣ава̄л̤ана̄йакар Goddess: йа̄л̱мо̆л̱ийаммаи)
айил а̄рум ампуатан̱а̄л пураммӯн̱р̱у э̆йту куйил а̄рум мэ̆н̱мо̆л̱ийа̄л̤ о̆рукӯр̱уа̄ки, майил а̄рум малкийа чолаи ман̣ан̃чэрип пайилва̄н̱аип пар̱р̱и нин̱р̱а̄ркку иллаи, па̄вамэ.
| [1] |
айил а̄рум ампуатан̱а̄л пураммӯн̱р̱у э̆йту куйил а̄рум мэ̆н̱мо̆л̱ийа̄л̤ о̆рукӯр̱уа̄ки, майил а̄рум малкийа чолаи ман̣ан̃чэрип пайилва̄н̱аип пар̱р̱и нин̱р̱а̄ркку иллаи, па̄вамэ.
| [2] |
айил а̄рум ампуатан̱а̄л пураммӯн̱р̱у э̆йту куйил а̄рум мэ̆н̱мо̆л̱ийа̄л̤ о̆рукӯр̱уа̄ки, майил а̄рум малкийа чолаи ман̣ан̃чэрип пайилва̄н̱аип пар̱р̱и нин̱р̱а̄ркку иллаи, па̄вамэ.
| [3] |
айил а̄рум ампуатан̱а̄л пураммӯн̱р̱у э̆йту куйил а̄рум мэ̆н̱мо̆л̱ийа̄л̤ о̆рукӯр̱уа̄ки, майил а̄рум малкийа чолаи ман̣ан̃чэрип пайилва̄н̱аип пар̱р̱и нин̱р̱а̄ркку иллаи, па̄вамэ.
| [4] |
айил а̄рум ампуатан̱а̄л пураммӯн̱р̱у э̆йту куйил а̄рум мэ̆н̱мо̆л̱ийа̄л̤ о̆рукӯр̱уа̄ки, майил а̄рум малкийа чолаи ман̣ан̃чэрип пайилва̄н̱аип пар̱р̱и нин̱р̱а̄ркку иллаи, па̄вамэ.
| [5] |
айил а̄рум ампуатан̱а̄л пураммӯн̱р̱у э̆йту куйил а̄рум мэ̆н̱мо̆л̱ийа̄л̤ о̆рукӯр̱уа̄ки, майил а̄рум малкийа чолаи ман̣ан̃чэрип пайилва̄н̱аип пар̱р̱и нин̱р̱а̄ркку иллаи, па̄вамэ.
| [6] |
айил а̄рум ампуатан̱а̄л пураммӯн̱р̱у э̆йту куйил а̄рум мэ̆н̱мо̆л̱ийа̄л̤ о̆рукӯр̱уа̄ки, майил а̄рум малкийа чолаи ман̣ан̃чэрип пайилва̄н̱аип пар̱р̱и нин̱р̱а̄ркку иллаи, па̄вамэ.
| [7] |
айил а̄рум ампуатан̱а̄л пураммӯн̱р̱у э̆йту куйил а̄рум мэ̆н̱мо̆л̱ийа̄л̤ о̆рукӯр̱уа̄ки, майил а̄рум малкийа чолаи ман̣ан̃чэрип пайилва̄н̱аип пар̱р̱и нин̱р̱а̄ркку иллаи, па̄вамэ.
| [8] |
айил а̄рум ампуатан̱а̄л пураммӯн̱р̱у э̆йту куйил а̄рум мэ̆н̱мо̆л̱ийа̄л̤ о̆рукӯр̱уа̄ки, майил а̄рум малкийа чолаи ман̣ан̃чэрип пайилва̄н̱аип пар̱р̱и нин̱р̱а̄ркку иллаи, па̄вамэ.
| [9] |
айил а̄рум ампуатан̱а̄л пураммӯн̱р̱у э̆йту куйил а̄рум мэ̆н̱мо̆л̱ийа̄л̤ о̆рукӯр̱уа̄ки, майил а̄рум малкийа чолаи ман̣ан̃чэрип пайилва̄н̱аип пар̱р̱и нин̱р̱а̄ркку иллаи, па̄вамэ.
| [10] |
айил а̄рум ампуатан̱а̄л пураммӯн̱р̱у э̆йту куйил а̄рум мэ̆н̱мо̆л̱ийа̄л̤ о̆рукӯр̱уа̄ки, майил а̄рум малкийа чолаи ман̣ан̃чэрип пайилва̄н̱аип пар̱р̱и нин̱р̱а̄ркку иллаи, па̄вамэ.
| [11] |
Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
2 -Thirumurai Pathigam 2.018  
sadaiyaa yenumaal saraNnNee -To get god's grace on marriage - чат̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; чаран̣ нӣ!
Tune - интал̤ам (Location: тирумарукал God: ма̄н̣иккаван̣н̣ар Goddess: ван̣т̣ува̄ркул̱али)
чат̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; чаран̣ нӣ! э̆н̱ума̄л; вит̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; вэ̆рува̄ вил̱ума̄л; мат̣аи а̄р кувал̤аи маларум марукал ут̣аийа̄й! такумо, ивал̤ ул̤ мэ̆ливэ?
| [1] |
чат̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; чаран̣ нӣ! э̆н̱ума̄л; вит̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; вэ̆рува̄ вил̱ума̄л; мат̣аи а̄р кувал̤аи маларум марукал ут̣аийа̄й! такумо, ивал̤ ул̤ мэ̆ливэ?
| [2] |
чат̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; чаран̣ нӣ! э̆н̱ума̄л; вит̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; вэ̆рува̄ вил̱ума̄л; мат̣аи а̄р кувал̤аи маларум марукал ут̣аийа̄й! такумо, ивал̤ ул̤ мэ̆ливэ?
| [3] |
чат̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; чаран̣ нӣ! э̆н̱ума̄л; вит̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; вэ̆рува̄ вил̱ума̄л; мат̣аи а̄р кувал̤аи маларум марукал ут̣аийа̄й! такумо, ивал̤ ул̤ мэ̆ливэ?
| [4] |
чат̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; чаран̣ нӣ! э̆н̱ума̄л; вит̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; вэ̆рува̄ вил̱ума̄л; мат̣аи а̄р кувал̤аи маларум марукал ут̣аийа̄й! такумо, ивал̤ ул̤ мэ̆ливэ?
| [5] |
чат̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; чаран̣ нӣ! э̆н̱ума̄л; вит̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; вэ̆рува̄ вил̱ума̄л; мат̣аи а̄р кувал̤аи маларум марукал ут̣аийа̄й! такумо, ивал̤ ул̤ мэ̆ливэ?
| [6] |
чат̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; чаран̣ нӣ! э̆н̱ума̄л; вит̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; вэ̆рува̄ вил̱ума̄л; мат̣аи а̄р кувал̤аи маларум марукал ут̣аийа̄й! такумо, ивал̤ ул̤ мэ̆ливэ?
| [7] |
чат̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; чаран̣ нӣ! э̆н̱ума̄л; вит̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; вэ̆рува̄ вил̱ума̄л; мат̣аи а̄р кувал̤аи маларум марукал ут̣аийа̄й! такумо, ивал̤ ул̤ мэ̆ливэ?
| [8] |
чат̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; чаран̣ нӣ! э̆н̱ума̄л; вит̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; вэ̆рува̄ вил̱ума̄л; мат̣аи а̄р кувал̤аи маларум марукал ут̣аийа̄й! такумо, ивал̤ ул̤ мэ̆ливэ?
| [9] |
чат̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; чаран̣ нӣ! э̆н̱ума̄л; вит̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; вэ̆рува̄ вил̱ума̄л; мат̣аи а̄р кувал̤аи маларум марукал ут̣аийа̄й! такумо, ивал̤ ул̤ мэ̆ливэ?
| [10] |
чат̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; чаран̣ нӣ! э̆н̱ума̄л; вит̣аийа̄й! э̆н̱ума̄л; вэ̆рува̄ вил̱ума̄л; мат̣аи а̄р кувал̤аи маларум марукал ут̣аийа̄й! такумо, ивал̤ ул̤ мэ̆ливэ?
| [11] |
Back to Top
ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
8 -Thirumurai Pathigam 8.117  
annaip paththu - vaetha mozhiyarveN - ан̱н̱аип патту - вэта мо̆л̱ийарвэ̆н̣
Tune - нантаван̱аттил ор а̄н̣т̣и (Location: койил (читампарам) God: Goddess: )
вэта мо̆л̱ийар, вэ̆л̤ нӣр̱р̱ар, чэ̆м мэн̱ийар, на̄тап пар̱аийин̱ар; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум, на̄тап пар̱аийин̱ар на̄н̱мукан̱, ма̄луккум, на̄тар, ин на̄тан̱а̄р; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум.
| [1] |
вэта мо̆л̱ийар, вэ̆л̤ нӣр̱р̱ар, чэ̆м мэн̱ийар, на̄тап пар̱аийин̱ар; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум, на̄тап пар̱аийин̱ар на̄н̱мукан̱, ма̄луккум, на̄тар, ин на̄тан̱а̄р; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум.
| [2] |
вэта мо̆л̱ийар, вэ̆л̤ нӣр̱р̱ар, чэ̆м мэн̱ийар, на̄тап пар̱аийин̱ар; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум, на̄тап пар̱аийин̱ар на̄н̱мукан̱, ма̄луккум, на̄тар, ин на̄тан̱а̄р; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум.
| [3] |
вэта мо̆л̱ийар, вэ̆л̤ нӣр̱р̱ар, чэ̆м мэн̱ийар, на̄тап пар̱аийин̱ар; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум, на̄тап пар̱аийин̱ар на̄н̱мукан̱, ма̄луккум, на̄тар, ин на̄тан̱а̄р; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум.
| [4] |
вэта мо̆л̱ийар, вэ̆л̤ нӣр̱р̱ар, чэ̆м мэн̱ийар, на̄тап пар̱аийин̱ар; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум, на̄тап пар̱аийин̱ар на̄н̱мукан̱, ма̄луккум, на̄тар, ин на̄тан̱а̄р; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум.
| [5] |
вэта мо̆л̱ийар, вэ̆л̤ нӣр̱р̱ар, чэ̆м мэн̱ийар, на̄тап пар̱аийин̱ар; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум, на̄тап пар̱аийин̱ар на̄н̱мукан̱, ма̄луккум, на̄тар, ин на̄тан̱а̄р; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум.
| [6] |
вэта мо̆л̱ийар, вэ̆л̤ нӣр̱р̱ар, чэ̆м мэн̱ийар, на̄тап пар̱аийин̱ар; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум, на̄тап пар̱аийин̱ар на̄н̱мукан̱, ма̄луккум, на̄тар, ин на̄тан̱а̄р; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум.
| [7] |
вэта мо̆л̱ийар, вэ̆л̤ нӣр̱р̱ар, чэ̆м мэн̱ийар, на̄тап пар̱аийин̱ар; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум, на̄тап пар̱аийин̱ар на̄н̱мукан̱, ма̄луккум, на̄тар, ин на̄тан̱а̄р; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум.
| [8] |
вэта мо̆л̱ийар, вэ̆л̤ нӣр̱р̱ар, чэ̆м мэн̱ийар, на̄тап пар̱аийин̱ар; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум, на̄тап пар̱аийин̱ар на̄н̱мукан̱, ма̄луккум, на̄тар, ин на̄тан̱а̄р; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум.
| [9] |
вэта мо̆л̱ийар, вэ̆л̤ нӣр̱р̱ар, чэ̆м мэн̱ийар, на̄тап пар̱аийин̱ар; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум, на̄тап пар̱аийин̱ар на̄н̱мукан̱, ма̄луккум, на̄тар, ин на̄тан̱а̄р; ан̱н̱э! э̆н̱н̱ум.
| [10] |
Back to Top
нама па̄рвати патайэ хара хара маха̄ тэва̄
тэ̆н̱ на̄т̣у ут̣аийа чиван̱э, пор̱р̱и! э̆н на̄т̣т̣аварккум ир̱аива̄, пор̱р̱и!
ка̄ва̄й кан̱акат тирал̤э пор̱р̱и! кайилаи малаийа̄н̱э пор̱р̱и пор̱р̱и Back to Top
This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:44:02 +0000 |
|