katal akam aeLLinoatum pavanamum kalanhthu, viÑÑum
utal akaththu uyirum párum oL aLLal áki nhinRu,
thatam malark kanhtha málai thaÑmathi pakalum áki,
matal avilzh konRai chúti, mannum-áppátiyárae.
|
1
|
áthiyum aRivum áki, aRivinuL cheRivum áki,
choothiyuL chutarum áki, thúnheRikku oruvan áki,
páthiyil peÑÑum áki, paravuvár pánGkar áki,
vaethiyar váLLum chaeyGnal virumpum-áppátiyárae.
|
2
|
eÑ utai irukkum áki, irukkin uL poruLum áki,
paÑÑotu pátal thannaip paravuvár pánGkar áki,
kaÑ oru nheRRi áki, karuthuvár karuthal ákáp
peÑ oru pákam áki, paeÑum-áppátiyárae.
|
3
|
aÑtam ár amarar koamán -áthi, em aÑÑal, -pátham
koÑtavan kuRippinálae kúppinán, tháparaththai;
kaÑtu avan tháthai páyván kál aRa eRiyak kaÑtu
thaÑtiyárkku aruLkaL cheytha thalaivar, áppátiyárae.
|
4
|
chinhthaiyum theLivum áki, theLivinuL chivamum áki,
vanhtha nhan payanum áki, váÑuthal pákam áki,
manhtham ám poLLilkaL chúlzhnhtha maÑÑith then karai mael manni
anhtha moatu aLavu ilátha atikaL-áppátiyárae.
|
5
|
| Go to top |
vanni, váL aravu, maththam, mathiyamum, áRum, chúti,
minniya uru ám choothi meyp poruL payanum áki,
kanni oar pákam áki, karuthuvár karuththum áki,
in ichai thoÑtar páta, irunhtha áppátiyárae.
|
6
|
uLLum áyp puRamum áki, uruvum áy aruvum áki,
veLLam áyk karaiyum áki, viri kathir GnáyiRu áki,
kaLLam áyk kaLLaththu uLLár karuththum áy aruththam áki,
aLLuvárkku aLLal cheythittu irunhtha áppátiyárae!
|
7
|
mayakkam áyth theLivum áki, málvarai vaLiyum áki,
thiyakkam áy orukkam áki, chinhthaiyuL onRi nhinRu(v)
iyakkam áy, iRuthi áki, eÑ thichaikku iRaivar áki,
ayakkam áy atakkam áya aiyar-áppátiyárae.
|
8
|
ár aLLal uruvam áki aÑtam aelzh katanhtha enhthai
paer oLi uruvinánaip piramanum málum káÑách
chér avai paravi aeththich chenRu ati vaÑanGkuvárkkup
paer aruL aruLich cheyvár, paeÑum áppátiyárae.
|
9
|
thiÑ thiRal arakkan oati, ché kayiláyam thannai
eÑ thiRal ilanum áki etuththalum, aelzai aGncha,
viÑtu iRa nheRiya únRi, mikak katuththu alaRi véLLa,
paÑ thiRal kaettu ukanhtha paramar-áppátiyárae.
|
10
|
| Go to top |
