This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

20   திருப்பரங்குன்றம் திருப்புகழ் ( - வாரியார் # 20 )
வரைத்தடங் கொங்கை
முன் திருப்புகழ்   அடுத்த திருப்புகழ்

தனத்தனந் தந்த தான      தனத்தனந் தந்த தான           தனத்தனந் தந்த தான ...... தனதான

வரைத்தடங் கொங்கை யாலும்      வளைப்படுஞ் செங்கை யாலும்           மதர்த்திடுங் கெண்டை யாலும் ...... அனைவோரும் வடுப்படுந் தொண்டை யாலும்      விரைத்திடுங் கொண்டை யாலும்           மருட்டிடுஞ் சிந்தை மாதர் ...... வசமாகி எரிப்படும் பஞ்சு போல      மிகக்கெடுந் தொண்ட னேனும்           இனற்படுந் தொந்த வாரி ...... கரையேற இசைத்திடுஞ் சந்த பேதம்      ஒலித்திடுந் தண்டை சூழும்           இணைப்பதம் புண்ட ரீகம் ...... அருள்வாயே சுரர்க்குவஞ் சஞ்செய் சூரன்      இளக்ரவுஞ் சந்த னோடு           துளக்கெழுந் தண்ட கோளம் ...... அளவாகத் துரத்தியன் றிந்த்ர லோகம்      அழித்தவன் பொன்று மாறு           சுடப்பருஞ் சண்ட வேலை ...... விடுவோனே செருக்கெழுந் தும்பர் சேனை      துளக்கவென் றண்ட மூடு           தெழித்திடுஞ் சங்க பாணி ...... மருகோனே தினைப்புனஞ் சென்று லாவு      குறத்தியின் பம்ப ராவு           திருப்பரங் குன்ற மேவு ...... பெருமாளே.

Easy Version: வரைத் தடம் கொங்கையாலும் வளைப் படும் செம் கையாலும் மதர்த்திடும் கெண்டையாலும் அனைவோரும் வடுப் படும் தொண்டையாலும் விரைத்திடும் கொண்டையாலும் மருட்டிடும் சிந்தை மாதர் வசமாகி எரிப் படும் பஞ்சு போல மிகக் கெடும் தொண்டனேனும் இ(ன்)னல் படும் தொந்த வாரி கரை ஏற இசைத்திடும் சந்த பேதம் ஒலித்திடும் தண்டை சூழும் இணைப் பதம் புண்டரீகம் அருள்வாயே சுரர்க்கு வஞ்சம் செய் சூரன் இள க்ரவுஞ்சன் த(ன்)னோடு துளக்க எழுந்து அண்ட கோளம் அளவாகத் துரத்தி அன்று இந்த்ர லோகம் அழித்தவன் பொன்று மாறு சுடப்ப அரும் சண்ட வேலை விடுவோனே செருக்கு எழுந்து உம்பர் சேனை துளக்க வென்று அண்டம் ஊடு தெழித்திடும் சங்க பாணி மருகோனே தினைப் புனம் சென்று உலாவு குறத்தி இன்பம் பராவு(ம்) திருப்பரங் குன்றம் மேவு(ம்) பெருமாளே.

Add (additional) Audio/Video Link

20 - வரைத்தடங் கொங்கை (திருப்பரங்குன்றம்)

தனத்தனந் தந்த தான
     தனத்தனந் தந்த தான
          தனத்தனந் தந்த தான ...... தனதான

Songs from this thalam திருப்பரங்குன்றம்

7 - அருக்கு மங்கையர்

8 - உனைத் தினம்

9 - கருவடைந்து

10 - கறுக்கும் அஞ்சன

11 - கனகந்திரள்கின்ற

12 - காதடருங்கயல்

13 - சந்ததம் பந்த

14 - சருவும்படி

15 - தடக்கைப் பங்கயம்

16 - பதித்த செஞ்சந்த

17 - பொருப்புறுங்

18 - மன்றலங் கொந்துமிசை

19 - வடத்தை மிஞ்சிய

20 - வரைத்தடங் கொங்கை

This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500