சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org



This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
thirumuRai thalam thiruppúvanúr
5.065   thirunhávukkarachar   thaeváram   púvanúrp punithan thirunhámamthán nhávil
பண் - thirukkuRunhthokai   (thiruppúvanúr pushpavananháthar kaRpakavalliyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HCo_sta0KMM

Back to Top
thirunhávukkarachar   thaeváram  
5.065   púvanúrp punithan thirunhámamthán nhávil  
paÑ - thirukkuRunhthokai   (thiruththalam thiruppúvanúr ; (thiruththalam aruLtharu kaRpakavalliyammai utanuRai aruLmiku pushpavananháthar thiruvatikaL poaRRi )
púvanúrp punithan thirunhámamthán
nhávil nhúRu-nhúRáyiram nhaÑÑinár,
pávam áyina páRip paRaiyavae,
thaevarkoavinum chelvarkaL ávarae.

[1]
ennan, en manai, enhthai, en ár uyir,
thannan, than atiyaen thanam ákiya
ponnan púvanúr maeviya puÑÑiyan;
innan enRu aRivu oÑÑán, iyaRkaiyae!

[2]
kuRRam kútik kuÑampala kútáthér!
maRRum thévinai cheythana máykkal ám;
puRRu arávinan púvanúr échan paer
kaRRu válzhththum, kaLLivathan munnamae!

[3]
ávil maeviya ainhthu amarnhthu átuván,
thú veÑnhéRu thuthainhtha chemmaeniyán,
maeva nhúlviri-veÑÑiyin thenkarai-
púvanúr pukuvár vinai poakumae.

[4]
pullam úrthi úr-púvanúr, púm punal
nhallam, múrththi nhallúr, nhanipaLLi úr,
thillai úr, thiru árúr, thékkálinhal-
vallam úr ena, valvinai máyumae.

[5]
anuchayappattu athu ithu ennáthae,
kani manaththotu kaÑkaLum nhér malki,
punithanai-púvanúranai- poaRRuvár
manitharil- thalaiána manitharae.

[6]
áthinháthan; amararkaL archchithan;
vaethanhávan; veRpin matappávai oar
páthi ánán; paranhtha perum pataip
púthanháthan - thenpúvanúr nháthanae.

[7]
púvanúr, thaÑ puRampayam, púmpoLLil
nhávalúr, nhaLLáRotu, nhannilam,
koavalúr, kutaváyil, kotumuti,
múvalúrum- mukkaÑÑan úr; káÑminae!

[8]
aevam aethum ilá amaÑ aethalar-
pávakárikaL-choalvalaippattu, nhán,
thaevathaevan thirunheRi ákiya
púvanúr pukuthappeRRa nháL inRae!

[9]
nháraÑa(n)notu, nhánmukan, inhthiran,
váraÑan, kumaran, vaÑanGkum kaLLal
púraÑanthirup púvanúr maeviya
káraÑan(n); enai áL utaik káLaiyae.

[10]
maik katuththa nhiRaththu arakkan varai
pukku etuththalum, púvanúran(n) ati
mikku atuththa viral chiRithu únRalum,
pakku, atuththa pin páti uynhthán anRae!

[11]
Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000